I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Я пришла рекламировать дораму.
Обещала себе больше никаких онгоингов, но как-то вдвойне не удалось.
Ещё и A life с Кимурой смотрю.
Мазохист внутри меня радостно рукоплещет.
В общем, "Альянс" взялись переводить "Квартет". Поэтому я приобщилась к первой серии. И мне, чёрт возьми, очень нравится. Я вообще не помню, когда последний раз видела в дорамах столь качественно прописанные диалоги. Пассаж про утят в канаве сделал мне хорошо ещё в самом начале:laugh:
Актёры тоже все знакомые. Правда Рюхэя я давно не видела, поэтому еле узнала:laugh: "А это случайно не Мацуда Рюхэй? Да ну неееет, не может быть . Или всё-таки Рюхэй? Да неееет, ну какой это Рюхэй. Ой, и правда Рюхэй." К слову, на мой взгляд, самая гармоничная его роль из всего, что я с ним смотрела:rotate:
Персонажи очень живые, сюжет пока без явных клише.
Качество съёмки тоже не сказать, чтоб хромало.
Интересно, в конце концов.
Что-то вроде "есть ещё у японских телеканалов порох в пороховницах". Или хорошие сценаристы в шкафу. Лишь бы не слили, лишь бы не слили. Аж страшно.


@темы: dorama, video, Japan, всякое