[Kodoku no Ookami]

Сегодня весь день мучаю китайскую фонетику и ставлю себе правильное произношение. После всех этих гортанных гласных и тонов очень болит горло, но я не сдамся!
Забавно, что в японском меня никто произношению не учил, но говорю я почти без акцента. Но по-японски говорить легко.
А вот если в китайском не учить произношению - пиши пропало.
Как они всю жизнь говорят на этом, как?

@темы: my life, будни начинающего китаиста, всякое

Comments

[Fawksie]

В японском, по-моему, главное интонация ну там, эти "えええええ、マジ"

[Kodoku no Ookami]

Fawksie, вот в японском-то как раз интонация - не главное, ибо смысл слова от неё не зависит, а вот в китайском да %)

[Fawksie]

Kodoku no Ookami, имею в виду, не самого слова, а смысловая что ли, в предложении))

[Kodoku no Ookami]

Fawksie, ну не знаю, мне кажется, она там не более значима,чем в русском)