20:11

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Нет ну это я даже решила перевести :laugh:
Заметка на японском тут.
Чемпион Японии по фигурному катанию Ханю поступил в университет Васеда.
Одержавший победу на чемпионате Японии по фигурному катанию 18-летний Ханю Юзуру (префектура Мияги, старшая школа Тохоку) следующей весной, как стало известно 23-го числа, поступит в университет Васеда.
Нацелившись на Олимпийские игры в Сочи в 2014 году,с этого сезона он тренируется в Канаде, поэтому было решено, что обучение на факультете human sciences будет заочным и производиться посредством интернета.
Ханю сдал общеобязательные вступительные экзамены, а уведомление об успешном их прохождении получил уже после того, как стал 2-ым в финале гран-при.
Фигуристка Накано Юкари, три раза выступившая на чемпионате мира и в 2010-ом оставившая любительский спорт, обучалась по такой же программе.
Также университет Васеда закончили Олимпийская чемпионка Турина среди женщин Шизука Аракава и Фумиэ Сугури.

Well done, my boy, well done :laugh:

@темы: фигурное катание, перевод, любимые мушыны, Yuzuru Hanyu, всякое

15:54

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Но вообще, если задуматься...
Всего год назад Юзуру с большим трудом отвоёвывал на ЧЯ третье место, дабы иметь возможность попасть на мир. Уже это было тогда для него величайшим достижением. Уже через год Ханю выигрывает ЧЯ, ни о какой излишне напряжённой борьбе за попадание на ЧМ и речи не идёт. Кажется, даже если бы он уронил все прыжки в своей произвольной, путёвка на ЧМ всё равно была бы ему обеспечена. Я просто удивляюсь тому, насколько сильно он вырос за этот год. Пребывание в Канаде всё же действительно принесло свои плоды, хотя прошлогодние программы были лучше. И вроде бы перед нами всё тот же хрупенький забавный мальчишка, да вот только теперь этот мальчишка - гроза известных опытных фигуристов. Да и вообще удивительно, как тоненький больной астмой мальчик вдруг столь быстро превратился в топового спортсмена. Я не думаю, что в 19 лет ему удастся выиграть олимпиаду, но, если ничего не случится, в 23 вряд ли кто-то сможет ему помешать в этом. Я бы очень хотела увидеть его в 23 ^^ Очень интересно, какой же мужчина из него вырастет :3

@темы: thinking, Yuzuru Hanyu

15:10

ЧЯ

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Наконец-то появились силы написать о чемпионате Японии.
Ну, начнём же с радостного.
Юзу умничка :) Я очень рада за него. Прыгала от радости в вагоне метро, когда в текстовой трансляции вылезли оценки за короткую :laugh: Что ж, у нас теперь есть новый лидер японской сборной? Надолго ли?
Тем не менее, омедето (♡゚▽゚♡ )
Однако ж я не могу порадоваться в полной мере, ибо произвольная откровенно расстроила меня.
читать дальше
Во всяком случае, мальчишка-то ни в чём не виноват и постарался на славу. С первой и, думаю, не последней победой на ЧЯ его ^^ Будем ждать на 4СС и мире ♥

Теперь о ещё более грустном.
КОЗУКА КАК ТААААААААААК???:weep3: Я ничего не имею против Муры, мне он нравится, он хороший, но на ЧМ я рассчитывала увидеть именно тебя, а не его :weep3:И Ода снова в пролёте, а Мачида так вообще печаль.... Так и знала, что ЧЯ будет для меня сплошным расстройством, ну:weep3:
Ну, я всё же поздравляю Ханю, Такахаши и Муру с полученной путёвкой на чемпионат мира. Уж постарайтесь там помешать всяким патричкам легко завоёвывать золото, пусть и патрички попотеют :laugh:

@темы: фигурное катание, любимые мушыны, Japan, Yuzuru Hanyu, photo

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Послушала я ребилд hide and seek.
Что я могу сказать по этому поводу....
AHJKHDFJHJGFKJDGKHGFDKJGDKHGF
ЭТО ШИКАРНО ВСЁ ШИКАРНО ВСЕ ШИКАРНЫ ТАКАЯ АТМОСФЕРА БОЖЕ БОЖЕ ВАРЕТА МАДО ПРЕКРАСНА Я БЕРУ СВОИ СЛОВА ОБРАТНО КАК ЖЕ Я СОСКУЧИЛАСЬ ПО ТАКИМ ПЛАТРЯМ О ДА ДА ДА

Может быть, завтра я напишу вместо этого адекватный пост.
Может быть.

@темы: thinking, ололо!!1, Plastic Tree, любимые мушыны, фанатские радости

08:40

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Что ж, вот и пришло время чемпионата Японии.
Мой личный маленький апокалипсис.
Жутко переживаю за всех моих любимых мальчиков ._.
Но за мелкого особенно сильно, ничего не могу с собой поделать :laugh:
Ганбаттенээ~

@темы: my life, фигурное катание, всякое

20:36

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Кишимото продолжает методично уничтожать всех наиболее адекватных персонажей.
Саску мне уже запили, мне скучно читать про вашего Нарутца -.-

@темы: thinking, Naruto, всякое

22:49

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Кто-нибудь, переведите мне tefutefu ._.
Онегаищимааааас ._.

@темы: help!!11, Plastic Tree

18:13

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
На самом деле мне жутко хочется спать, но за сегодняшний вечер мне нужно сделать все задания за семестр по научно-исследовательскому практикуму, поэтому времени на сон пока нет +_+ Но какого-то чёрта я пишу этот пост :laugh:
Мы с  saiara всё-таки надумали купить деткину книжку ^^ Пусть будет, я, может, и перевести попытаюсь. Может. Да и денежка на благотворительность идёт. Да и не так уж дорого. Да и вообще.
Ребятули одобряэ.

Я в кои-то веки хоть что-то приготовила сама :laugh: Фунчозу. Просто она совсем несложно готовится. Через полчаса узнаем, съедобно ли это.
У нас сегодня -19, одногруппницы не перестают с меня дивиться :laugh:
" - Ууу, дубачень.
- Я смотрю, на градуснике -19. Я даже вот сегодня колготки под джинсы пододела. А вообще-то нормуль, не очень холодно.
- Ты вчера без колготок была?О_______О"
Ахахах. Суровая северная девочка. Но там и правда не так уж и холодно, если надеть рукавички. Дома меня ожидают -28.
На этой неделе должны доставить все зачёты. Жду с нетерпением.

@темы: thinking, my life, ололо!!1, фанатские радости, Yuzuru Hanyu, всякое

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Во-первых, welcome back. Во-вторых, я могу с облегчением вздохнуть. Пура ещё живы.
С чего бы начать?
А начну я, пожалуй, всё же с альбома.
И начну я с минусов. Чтоб на хорошей ноте завершить (⌒‿⌒;)
читать дальше
А вообще мои мысли по поводу всего этого уже кратенько выразил на тумблре один человечек:

Ink, как я и предполагала, и правда вышел гораздо лучше ammonite. Надеюсь, они не свернут с выбранного пути)
И ещё.... и ещё я сегодня посмотрела третий тент. Сил уже почти не осталось, поэтому напишу очень кратко.
читать дальше
Весь вечер проведён в обскурной пуровской вселенной, наполненной грустными клоунами, покалеченными мягкими игрушками, безумными докторами, апатичными лицами, печальными марионетками и вместе с тем пронизанной нескончаемой нежностью. Мне нравится эта вселенная.


@темы: thinking, Plastic Tree, любимые мушыны, фанатские радости, photo, своя атмосфера, koe ga todokanai(с), circus

22:27

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Я чую, что сейчас потрачу пол вечера на то, чтобы написать большой пост о платрях. Ибо. :laugh:

@темы: ололо!!1, Plastic Tree

00:25

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
И ещё обнаружился совершенно милейший факт: у юзуриного плюшевого Пуха появился твиттер :laugh: Пишет в основном о салфетках и радуется успехам of my boy, при этом периодически мило переписываясь с Куртом :laugh: Боже, какая прелесть (⌒ω⌒ )

@темы: любимые мушыны, Yuzuru Hanyu, всякое

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Нас было лишь двое, я и  alleory, но мы неплохо скоротали этот вечер)
Умудрились в поисках кафешки заблудиться и два часа поплутать по питерским улочкам, зато успели очень многое обсудить за это время. А когда наконец-то вышли на Невский в поисках заветного "япоши", оказалось,что его закрыли ._. Совсем ._. Поэтому мы отправились искать "япошу" неподалёку) Часов в 9 мы таки нашли :laugh:
Я очень давно не говорила об иксах так много. Кажется, я очень давно не говорила об иксах вообще. В последний раз я говорила о них вне интернета года этак два назад. Всё-таки единомышленники - это замечательно (o´∀`o) Наш Хаяши-сан, наверное, мучался от жуткой икоты сегодня вечером :-D
Вообще мы подумали о том, что неплохо бы было как-нибудь устроить иксоманскую встречу, ибо я знаю, что таковые в этом городе есть, но кто они и где обитают - не имею понятия.
С утра я думала, что от этого дня уже ничего хорошего ждать не придётся, но...
Сегодня, как и в предыдущие года, был какой-то особенно тёплый день.
Каждый год этот день оказывается немножечко волшебным.
Потому что это твой день :)

Мне так светло сегодня.
Как всегда ありがとう。За то, что ты всё ещё со мной, несмотря ни на что :)

@темы: thinking, my life, hide, любимые мушыны, video, X-Japan

02:38

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
А между тем у нас есть именинник ^^
На самом деле с каждым годом всё сложнее, ибо все слова уже были сказаны во множестве постов тремя годами ранее.
Что я могу сказать сейчас?
Спасибо за то, что по сей день остаёшься светом в моей жизни.
Я в самом деле верю, что серебряный паучок на моей шее как-то связан с тобой и именно поэтому приносит мне удачу, когда я прошу его об этом :laugh:
Cамый-самый мой человечек,
С Днём рождения ♥


@темы: hide, любимые мушыны, photo

00:11

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Платрей залили в сееееееть!^O^
Пошла качать-слушать:)
Оперативно они в этот раз)

19:33

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Контрольную я умудрилась не завалить лишь чудом :laugh: Ибо вчера вечером я сделала ничего, а сегодня с утра успела прочитать лишь половину того, что надо было не только прочитать, но и выучить :laugh: Но мой паучок у меня на шее вновь спас меня, и мне попались вопросы именно из той части, что я читала. Так что я сач э лаки гёрл сегодня :gigi:
Платревского альбома в сети, конечно же, нет, поэтому я полезла на тумблр в поисках каких-нибудь пиратских-перепиратских отрывков песен и нашла аж 4 штуки :gigi: Две из которых в ужасном качестве :laugh: И одна из которых Itai ao, которую все уже слышали. Поэтому три песни, а не четыре:)
Мне понравилась インク. Не шедевр, конечно, и мелодия попсовата, но всяко лучше, чем было летом :D И текст понравился. Типично платревский такой.Благо в этот раз без всяких там "я тебя люблю, а ты ушла, голос тодоканай, руки не дотягиваются, боку ва хитори". :laugh: На этот раз сплошные метафоры. И те пура, какими я их люблю:) У меня возникает ощущение, что этот альбом должен оказаться лучше прошлогоднего. По крайней мере, для меня.
На самом деле больше всего меня интригует песня под названием life is beautiful :gigi:
А ребилд wareta mado не понравился. Просто перепели. И нынешний аримуровский вокал совсем не выигрывает в сравнении с 97-ым годом :-/ Поэтому ноу, я предпочту оригинал. Всем Аримуру-школьницу и бьющиеся лампочки, посоны девчата.

Душа требует Тент 3!>< Аыыы ><

@темы: thinking, Plastic Tree, video, всякое

22:47

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Чем же занимается оками вместо того, чтоб готовиться к контрольной?
А оками просто хотела показать одному человечку маленький отрывок из юзуру-документалки. В итоге, конечно же, оками внезапно засела её пересматривать:facepalm: Но не это самое страшное. Смотрит оками, смотрит, и тут внезапно (!) приспичивает оками перевести отрывок :facepalm: Если учесть, что большей части иероглифов я не знаю, и мне пришлось копаться в словаре и искать их по ключам, эти несколько строчек отняли уйму времени и мозговых усилий :facepalm: Но оками сидит и радуется :laugh: Наверняка кто-нибудь переводил уже, ну да мне-то чего, мне-то практика :rotate:
читать дальше

Вот так вот)

@темы: перевод, любимые мушыны, video, Yuzuru Hanyu

18:54

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Завтра среда, 12-е декабря. День, в который можно загадывать желание, день, в который состоится зачётная контрольная по психологии развития, день, когда выходит новый альбом plastic tree. А теперь догадайтесь, по какой именно из этих причин я так жду-жду-жду завтрашний день?:laugh:
Пурапурапура. Пожалуй, больше, чем сам альбом, я жду концертный дивиди, ибо я соскучилась по их лайвам жутко-жутко. pura magiiiic (^-^)/~♥ Конечно, я снова буду плеваться от аримуровского вокала в некоторых песнях, но атмосфера, атмосфееераааа :heart:
Печалит только то, что релизы платрей заливаются в сеть, как правило, с неимоверно медленной скоростью -.- На джейпопски до сих пор нет нового клипа, не говоря уже о том, что там вообще есть далеко не все дивиди. И если у многих групп новые творения появляются в сети ещё за пару дней до официального релиза, то в случае с этими ребятами можно прождать неделю, а то и больше -.- Хотя я думаю,что альбом должны залить достаточно быстро, а вот концерт... с концертом сложнее.
И ещё я очень жду ребилды wareta mado и нежно любимой suisou. Ибо. :)
Как ни крути, я всё же люблюнимагу этих ребят, даже несмотря на все-те-скучные-песенки-которые-они-навыпускали-летом.
Ибо.:laugh:


Кстати, позавчера задумалась и поняла,что они были единственной группой, которую я не удаляла из плейлиста телефона на протяжении последних полутора лет :laugh: Меланхолия, отчаянье, одиночество? Да это же я:laugh: На самом деле, они просто очень хорошо сочетаются с атмосферой этого города. Но! я попросила у мамы в качестве новогоднего подарка карту памяти побольше, поэтому, надеюсь, мне больше не придётся никого обижать и удалять, и все мои любимые всегда будут со мной:laugh:

@темы: thinking, Plastic Tree, любимые мушыны, video

00:46

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Я вот только что прочувствовала весь масштаб популярности фигурного катания в Японии.
Ибо когда я вконтактике написала "няша заболел :(" и прикрепила к записи юзурину фоточку, один японский дядечка, который вообще ни разу не увлекается фк, внезапно пишет: "ノロウィルスだそうです。"("Кажется, это норовирус").
Кажется, вся Япония знает что-то,чего не знаю я:facepalm:

13:42

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
А я только сейчас узнала, что детка написал свою автобиографию :laugh: Я, конечно, хочу-хочу, но с амазоном не дружу и вообще...
Ах, печаль ._.

@темы: thinking, Yuzuru Hanyu, всякое

20:30

I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Начало таблицы идеально.
1 Daisuke TAKAHASHI JPN 269.40
2 Yuzuru HANYU JPN 264.29

У Патричка плохо с математикой, угу -.- Но мне же радостней ^^ Кое-кто второоооооой ^_____^
читать дальше
Ах да, смотрела сегодня ещё девушек и танцы. За Мао рада-рада ^^ Но Акико хотелось бы видеть второй ._. Не люблю я Вагнер.
Хотела посмотреть пары, но так эмоционально выдохлась из-за всяких там мужиков в стразиках (не будем показывать пальцем), что уже просто нет сил. Совсем нет. Завтра посмотрю -.-

@темы: thinking, фигурное катание, любимые мушыны, всякое